Αυτή η φωτογραφία έπαψε πλέον να είναι αμφιλεγόμενη. Πρόκειται για κάτι που έκρυβε και συνεχίζει η Αμερικανική κυβέρνηση να κρύβει. Στο Μεξικό γιατί για εκεί πρόκειται, αυτοί που παρευρίσκοντο εκεί την ώρα του συμβάντος και της λήψεως αυτής, δεν βρίσκονται πουθενά. Ένας όμως που βρίσκεται κάπου εκτός Αμερικής και ήταν παρόν στο συμβάν, αναφέρει το εξής: «το κρατούσαν για αρκετή ώρα και έβγαλαν πολλές φωτογραφίες. κάποιοι γελούσαν και αυτό κοιτούσε τρομαγμένο. το έβαλαν σε ένα αυτοκίνητο σαν ασθενοφόρο. Λυπήθηκα πολύ που είδα να φοβάται. Έπειτα ήρθε στρατός και εμάς όλους μας έδιωξαν από την περιοχή. σε κάποιους μάλιστα έδωσαν λεφτά. πολλά λεφτά». Η φωτογραφία εξετάστηκε από κάθε σύγχρονο μέσο. Όσο και αν προσπαθούν να την γελοιοποιήσουν, πρόκειται για μια γνήσια. εικόνα.
